fix: 修复环境报错问题

readme.md

@@ -64,20 +64,18 @@ docker compose up --build
 
 ## AI 配置（千问）
 
-1. 复制配置模板：
+`docker-compose.yml` 会从 **`.env.example`** 注入 `QWEN_*` 环境变量；若项目根目录存在 **`.env`**，其中同名变量会**覆盖** `.env.example`。
 
-```bash
-cp .env.example .env
-```
-
-2. 编辑 `.env`，填入你的 `QWEN_API_KEY`
-3. 重新启动服务：
+1. 任选其一：
+   - 直接编辑 `.env.example`，填入 `QWEN_API_KEY`；或
+   - `cp .env.example .env` 后只编辑 `.env`（推荐，避免把密钥提交进仓库）
+2. 重新启动服务：
 
 ```bash
 ./start.sh
 ```
 
-> 千问接口采用 OpenAI 兼容模式，默认 `QWEN_BASE_URL=https://dashscope.aliyuncs.com/compatible-mode/v1`，模型 `qwen-plus`。
+> 千问接口采用 OpenAI 兼容模式，默认 `QWEN_BASE_URL=https://dashscope.aliyuncs.com/compatible-mode/v1`，模型可在 `.env.example` / `.env` 中通过 `QWEN_MODEL` 配置。
 
 ## 常用命令